May 20, 2021

Наёмники Найтвика

Сегодня у Эвана ван Ёлкинска из In Places Deep вышла новая pdf-ка с описанием наёмников Мрачного края, из деревни Найтвик

Не удержался и перевёл


Аббатство Найтвик может быть довольно опасным местом, и прозорливые группы приключенцев возможно захотят нанять помощников, чтобы увеличить свою численность и тем самым обеспечить наличие живых щитов, как от физических, так и моральных ужасов. Каждую неделю в деревне Найтвик появляется к4 новых наёмников. Определите тип наёмника и его причуды, используя приведённые ниже таблицы.

Типы наёмников

Ниже приведены типы наёмников, обычно доступных в Мрачном крае. Оплата указана за месяц и использует валюту Мрачного края и серебряный стандарт, а не золотой стандарт, как в других OSE играх.

Все наёмники имеют характеристики обычного человека, если не указано иное.

Наёмники

к6 Тип
1 Повольник
2–3 Крестьянин
4–5 Лесник
6 Особый

Особые наёмники

к4 Тип
1 Цирюльник
2 Колдун
3 Фанатик
4 Дружинник

Цирюльник — это тот, кто обучен” искусству врачевания в Мрачном крае. Это, как правило, дезертиры из наёмных компаний, хотя они также могли быть наняты знатной семьёй или богатым торговым домом. Они могут перевязывать раны с шансом 2-из-6, восстанавливая к6 оз.
Снаряжение: к6 бинтов, банка с пиявками (лечебными), ржавые скальпели
Оплата: 140 см/месяц

Повольники — это бандиты или бывшие бандиты. Семь городов обычно нанимают их в качестве лёгкой пехоты. Используйте обычные характеристики бандитов для повольников.
Снаряжение: арбалет, 2к6 болтов, стёганый поддоспешник, личное оружие, шлем
Оплата: 10 см/месяц

Колдуны — это захолустные волшебники со скудными умениями. Они знают только одно заклинание — определяется случайно — и могут произносить его один раз в день.
Снаряжение: кинжал, грязные одежды, мешок с костями (резные)
Оплата: 10 см/месяц

Фанатики — это религиозные сумасшедшие, которые пришли в Мрачный край, чтобы принять участие в священной войне против язычников. Если они последуют за жрецом то получат бонус +2 к своему боевому духу.
Снаряжение: плеть с лезвиями, серебряное распятие, безумные глаза
Оплата: 10 см/месяц

Дружинники — это сравнительно хорошо вооружённые солдаты крепкой выправки. Они являются ветеранами c КЗ 1, бонусом +1 к оз и бонусом +2 к боевому духу, если следуют за бойцом 4-го уровня или выше.
Снаряжение: алебарда (шанс 70%, что это копьё), щит, личное оружие, шлем и кольчуга
Оплата: 50 см/месяц

Крестьяне — это обычные поселенцы с Запада. Как правило, у них мало что есть, и им нечего терять — кроме своей жизни.
Снаряжение: деревянная мотыга, пустой мешочек, предназначенный для хлеба или монет, невзгоды
Оплата: 5 см/месяц

Лесники зарабатывают на жизнь сбором всякого в лесах Мрачного края — валкой деревьев, сжиганием древесного угля или ловлей пушнины. Лесники используют характеристики бандитов.
Снаряжение: топор для рубки леса, личное оружие, лук, к12 стрел
Оплата: 10 см/месяц

Правда и последствия

Группа, которая меняет наёмников подозрительно быстро или действует особенно бессердечно по отношению к ним, вызовет подозрение и гнев жителей деревни. И, поскольку большинство наёмников — местные жители, это негативно скажется на количестве добровольцев, которые согласятся сопровождать их — от -1 до полного отсутствия новых наёмников, пока группа не загладит свою вину (или не умрёт сама). Попытка быстро заработать на перепродаже снаряжения мёртвого наёмника также не одобряется, так как у большинства наёмников будут какие-то связи в деревне или вокруг неё. По связанным с этим причинам жители деревни откажутся продавать собак (или коз, или петухов) любым членам группы, направляющимся в аббатство, — а попытки сделать это могут склонить потенциальных наёмников избегать группу в течение недели или двух.

Что чёрт возьми не так с этим парнем?

Для каждого доступного наёмника бросьте к20, чтобы определить, какие причуды привели их к жизни во мраке и опасности за скудную оплату, предложенную выше. О психологических причудах нужно намекнуть явным образом, как для правдоподобия, так и для комического эффекта.

Что не так с твоим наёмником

к20 Результат
1 Ничего. Вычтите 2 из боевого духа наёмника.
2 Суицидальный. Желает получать зарплату на дневной основе (1/30 от месячной оплаты).
3 Прихрамывает. Двигается так, как будто носит латный доспех, независимо от надетой брони.
4 Заклеймён. Носит отметку труса или, возможно — еретика.
5 Однорукий. Не может делать вещи, требующие двух рук.
6 Рассеянный. Если попросить его выполнить задание, а ПИ не будут контролировать его — например, охранять лошадей или закрепить верёвку — он должны пройти проверку боевого духа, иначе задание не будет выполнено.
7 Начинает ругань. Должен пройти проверку боевого духа во время любых переговоров. В случае неудачи будет саботировать переговоры, действуя как придурок”.
8 Немой. У него нет языка. Может в лучшем случае тихо простонать, пытаясь поднять тревогу.
9 Мямля. ПИ не могут понять ни слова из того, что он говорит, хотя, как ни странно, большинство ПВ могут.
10 Одноглазый. Если оставить его в качестве часового, будет ошарашен с шансом 3-из-6.
11 Крюк. Может использовать только одноручное оружие, но также может совершать атаки своим крюком.
12 Открытый еретик. Любит читать странные проповеди, громко и публично.
13 Угодливый. Всегда тошнотворно почтителен, это выглядит подозрительно.
14 Кающийся. Бичует себя за какой-то невообразимый грех. Постоянный штраф -1 к оз.
15 Грязный. Запах может привлечь монстров (+1 к броскам на случайные столкновения).
16 Кровожадный. Должен пройти проверку боевого духа, чтобы не убивать любых пленников, которых ПИ могут попытаться захватить.
17 Клептоман. Пытается спрятать часть сокровищ подальше от ПИ.
18 Омерзительный. Этот парень особенно уродлив. Это очень неприятно.
19 Коварный. В действительности работает на Плохих парней” или бандитов, которые очень кстати расположились поблизости (если у вас нет подходящих Плохих парней”). Планирует помочь им устроить засаду и убить ПИ.
20 Ничего.” Нет эффекта.

переводы


Previous post
Наборы снаряжения из WWN Перевёл наборы снаряжения из WWN (да, чуть спрямляя, убирая разнообразие эквипа). Для чего? Мне для своих рулзов нужно прописать наборы, которые
Next post
Уровни жреца Перечитав ещё раз своего жреца после того, как я убрал характеристику веры (как маны) из игры, я понял, что c уровнем у него ничего не растёт кроме